The Mercury, Thursday, May, 2001 (Seite 6)
Eine Frau aus Mthunzini, Ms. Nana Ntombiyomusa Ndlovu, hat beim Hohen Gerichtshof in Pietermaritzburg eine eidesstattliche Erklärung eingereicht, in der sie aussagt, dass sie sich bewusst war, dass ihre Schwester mit dem Mitarbeiter der Mission Kwasizabantu, Dieter Stegen, ein Verhältnis hatte, und dass er 1992 die Vaterschaft für ihr Kind anerkannt hat.
Die eidesstattliche Erklärung bildet einen Teil der eingereichten Dokumente, eines Antrags in welchem der Leiter und Gründer der Mission in Kranskop, Mr. Erlo Stegen und sein Neffe, Mr. Dieter Stegen, um ein Verbot ersuchen, dass Gerüchte verbreitet werden, dass Mr. Dieter Stegen der Vater eines unehelichen Kindes, Paul, ist, der von Ms Khululiwe Mkhwanazi am 20.Juni 1992 geboren wurde.
Ein Dokument, das angeblich das Ergebnis eines Bluttests sein soll, der vom Natal Blood Transfusion Service im Januar dieses Jahres durchgeführt wurde, und der Mr. Dieter Stegen als Vater des Kindes ausschließt, ist den Gerichtsunterlagen beigefügt.
Mr. Dieter Stegen sagt, dass die Gerüchte seiner Ehe und seiner Stellung in seiner Gemeinde geschadet haben.
Dem Gericht wurde ebenfalls mitgeteilt, dass die Gerüchte dazu geführt haben, dass einige Gemeinden sich von der Mission getrennt haben und dass sie Spender – Organisationen in Übersee eingeschlossen – dazu verursacht haben, ihre Gelder abzuziehen.
In einer eidesstattlichen Erklärung sagt Ms Ndlovu aus, dass sie mitbekommen hatte, dass ihre Schwester, „Angel” Mkhwanazi, bevor sie 1992 schwanger wurde, ein Verhältnis mit Mr. Stegen hatte.
„Des öfteren kam Dieter mit seinem Auto zu unserem Haus. Angel ging dann gewöhnlich hinaus und fuhr mit ihm weg. Sie kam dann spät in der Nacht zurück und erzählte immer, dass Dieter sie zurückgebracht hat. Gelegentlich erzählte sie mir, dass sie mit Dieter im Forest Inn Motel gewesen war.
Ms Ndlovu sagte, dass ihre Schwester, als sie schwanger geworden war, Dieter als den Vater nannte.
Als das Kind einen Monat alt war, hatten sie, Ms Ndlovu, Ms Angel Mkhwanazi und eine Tante, Ms Nodzi Ntuli, das Baby zur Stegen Farm in Mthunzini gebracht.
Als sie das Baby Mr. Heino Stegen gezeigt hatten und ihm gesagt hatten, dass sein Sohn der Vater ist, „sprach dieser sehr barsch mit Dieter, in einer fremden Sprache”. Dann wandte er sich den Frauen zu. „Er beschimpfte uns und sagte, Angel sei ein leichtes Mädchen und eine Hure”, sagte Ms Ndlovu.
Sie sagte, Mr. Heino Stegen hätte sie weggejagt und gesagt, sie brächten ihn in Verlegenheit, indem sie Schande auf ihn und seine Familie bringen. Er sagte, er sei ein Prediger und sie verleumden (diffamieren) seinen Namen.
Ms. Ndlovu sagte, dass einige Zeit nach Pauls Geburt, Mr. Dieter Stegen zu ihrer Schwester gekommen sei, die dann berichtet hat, „dass er zugestimmt und akzeptiert hat, dass das Kind sein Kind ist”.
Er habe gesagt, der Junge sei eine Gabe Gottes und dass er sein Blut nicht verleugnen kann.
Jedoch habe er gesagt, dass jedes Mal, wenn er dieses Zugeständnis gemacht hatte, sein Vater gedroht hatte, ihn zu enterben.
Ms Ndlovu sagte, dass, als Mr. Heino Stegen ihre Schwester letztes Jahr gebeten hatte, sich einem Bluttest zu unterziehen, sie ärgerlich wurde und sagte, sie wolle nichts mit ihm zu tun haben weil er sie beschämt hätte, indem er sie Hure genannt hatte.
Der Fall wurde gestern vertagt auf den 5. September.