Categories
Dokumente @DE

Zeugen machen Druck auf CRL-Kommission

Der KwaSizabantu-Skandal ist l├Ąngst auch ein Skandal der Institution, die ihn untersucht. Jetzt drohen die Zeugen der CRL-Kommission mit rechtlichen Schritten, weil diese ihren Auftrag nicht erf├╝llt.

Zeugen, die bei den ├Âffentlichen Anh├Ârungen gegen die KwaSizabantu-Mission ausgesagt haben, haben die Kommission f├╝r die F├Ârderung und den Schutz der Rechte kultureller, religi├Âser und sprachlicher Gemeinschaften (CRL) schriftlich aufgefordert, ihren Bericht ├╝ber die mutma├člichen Menschenrechtsverletzungen bis zum 31. Januar zu ver├Âffentlichen. Anderenfalls w├╝rden sie rechtliche Schritte einleiten.

In dem Anwaltsschreiben, das Eberhard Bertelsmann von der Echo Pro Bono Legal Aid Clinic im Namen der Zeugen und anderer Betroffener verfasst hat, wird die Institution aufgefordert, ihre Ergebnisse bis zum 31. Januar vorzulegen, andernfalls werde sie einen Mandamus-Antrag stellen. Dabei handelt es sich um eine gerichtliche Anordnung, mit der eine Partei zur Vornahme einer Handlung aufgefordert wird.

Es gebe keine Entschuldigung f├╝r die “au├čergew├Âhnliche Verz├Âgerung” bei der Fertigstellung des Berichts und der Empfehlungen aus den Untersuchungen von KwaSizabantu, hie├č es in dem Schreiben. ÔÇ×Weder denjenigen, die in den Zeugenstand getreten sind, noch der ├ľffentlichkeit wurde eine Erkl├Ąrung gegeben, warum Ihr Bericht bislang nicht ver├Âffentlicht wurde”, hei├čt es in dem Schreiben, das von einem der Zeugen verfasst wurde, die ausgesagt hatten.

Das Schreiben wurde verfasst, nachdem die CRL best├Ątigt hatte, dass die Ergebnisse irgendwann im ersten Quartal dieses Jahres ver├Âffentlicht werden w├╝rden.

Die ├Âffentlichen Anh├Ârungen wurden im Anschluss an eine siebenmonatige Untersuchung von News24 eingeleitet, die Vorw├╝rfe von sexuellen ├ťbergriffen, physischem und psychologischem Missbrauch sowie Finanzverbrechen in einer der ├Ąltesten Missionen des Kontinents enth├╝llte.

“Ist es wirklich der Fall, dass nach den Bem├╝hungen so vieler Zeugen, die sich gemeldet und Ihnen Beweise f├╝r das schwerste Fehlverhalten der Mission geliefert haben, und nach vielen Monaten der Untersuchung Sie nicht in der Lage sind, einen Bericht ├╝ber Ihre Ergebnisse vorzulegen”, hie├č es in dem Schreiben.

Der Verfasser bezog sich auf eine E-Mail vom Februar letzten Jahres, in der sich der Sprecher der Kommission, Mpiyakhe Mkholo, verpflichtet hatte, dem Zeugen im Laufe der Woche einen aktuellen Bericht ├╝ber die Fortschritte in dieser Angelegenheit zukommen zu lassen.

Es ist keine Antwort eingegangen.

Die Anh├Ârungen waren im Oktober 2020 eingeleitet worden, etwas mehr als eine Woche nach der News24-Ver├Âffentlichung Exodus: Uncovering a cult in KwaZulu-Natal. Die Serie konzentrierte sich auf die Vorg├Ąnge in KwaSizabantu, das aQuelle-Wasser produziert und einige der gr├Â├čten Einzelh├Ąndler des Landes mit Gem├╝se beliefert. Unz├Ąhlige Zeugen hatten ihre Geschichten ├╝ber Misshandlungen in der 1970 gegr├╝ndeten Mission erz├Ąhlt. Sie warten immer noch auf die Ergebnisse, nachdem sie fast drei Jahre lang vor dem Ausschuss ihr Innerstes nach au├čen gekehrt haben.

“… Im Namen vieler Menschen, die zutiefst traumatische Erfahrungen gemacht haben, fordere ich Sie dringend auf, Ihr Wort zu halten und nicht vor einer ├Âffentlichen Antwort zur├╝ckzuschrecken, die Sie den vielen Opfern und der gesamten s├╝dafrikanischen ├ľffentlichkeit schulden. Ich werde und kann eine weitere Verz├Âgerung und Nichtreaktion nicht akzeptieren”, schrieb der Zeuge.

Nach der Verfassung und dem Gesetz ├╝ber die Kommission f├╝r die F├Ârderung und den Schutz der Rechte kultureller, religi├Âser und sprachlicher Gemeinschaften war die CRL verpflichtet, ihre Aufgaben im ├Âffentlichen Interesse ohne Furcht, Vorurteile und Voreingenommenheit zu erf├╝llen, hie├č es in dem Schreiben. ÔÇ×Ebenso sind Sie verwaltungstechnisch und rechtlich verpflichtet, Ihre Aufgaben ohne unangemessene Verz├Âgerung zu erf├╝llen. Ihre Ermittlungen zu den Vorw├╝rfen des religi├Âsen Missbrauchs, der bei Ihren Ermittlungen gegen die KwaSizabantu-Mission im Vordergrund stand, sind Untersuchungen im ├Âffentlichen Interesse. Sie zielen auch darauf ab, die Rechte der missbrauchten Opfer grober Missbr├Ąuche und krimineller Handlungen zu sch├╝tzen und nicht nur diese groben Missbr├Ąuche aufzudecken, sondern auch sicherzustellen, dass Ihre Kommission und andere staatliche Organe angemessene und wirksame Schritte unternehmen, um das begangene Unrecht zu beheben.ÔÇť

“Im Wesentlichen geh├Ârt zu Ihren Aufgaben das Streben nach Gerechtigkeit – Gerechtigkeit f├╝r die Opfer, aber auch Gerechtigkeit bei der Empfehlung von Ma├čnahmen gegen die T├Ąter, die unter dem Deckmantel der Religion extreme Missbr├Ąuche begehen.”

Mkholo best├Ątigte lediglich, dass das Schreiben eingegangen ist und beantwortet wird.

Quelle: http://news24.com