KwaSizabantu verwickelt sich in Widersprüche / „KSB schadet dem Ruf aller Kirchen“ Die Wucht der durch die südafrikanische Online-Nachrichten-Plattform News24 aufgedeckten Mißbrauchsfälle hat auf der Mission KwaSizabantu hektische Betriebsamkeit ausgelöst. Wie aus einer umzingelten Burg schießen die Verteidiger der Mission aus allen Rohren auf alles, was sich außerhalb der Burg bewegt. Nach innen heißt […]
Month: September 2020
An answer that is not an answer
KwaSizabantu still has nothing to say to its abuse victims except: All lies! A preliminary remark. For the first time in 50 years, victims of physical, psychological and sexual abuse by Mission KwaSizabantu now dare to stand in front of cameras and microphones and report on their fate. In the fall of 2020, an audience […]
Eine Antwort, die keine Antwort ist
KwaSizabantu hat seinen Missbrauchsopfern immer noch nichts zu sagen, außer: Alles Lüge! Von Jens Nissen Eine Vorbemerkung. Zum ersten Mal seit 50 Jahren trauen sich jetzt Opfer von physischem, psychischem und sexuellem Missbrauch durch die Mission KwaSizabantu vor Kameras und Mikrofone und berichten von ihrem Schicksal. Ein Millionenpublikum in Südafrika verfolgt im Herbst 2020 gebannt […]
“A Mission of Horror”
The South African online portal News24 starts an avalanche with reports about KwaSizabantu The first sentences in the short film draw a nice picture. The first is spoken by a likeable young woman with a soft voice: “It was a very peaceful place”. Then a man says: “The people there were extremely open and friendly! […]
„Eine Mission des Horrors“
Das südafrikanische Onlineportal News24 tritt mit Berichten über KwaSizabantu eine Lawine los Die ersten Sätze in dem kurzen Film zeichnen ein schönes Bild. Den ersten spricht eine sympathische junge Frau mit weicher Stimme: „Es war ein sehr friedlicher Ort“. Dann sagt ein Mann: „Die Menschen dort waren außerordentlich offen und freundlich!“ Wieder ein anderer schildert: […]
36 orphans missing
9/22 2020 – 36 orphans from Mpumalanga ‘in-law About four months ago, 36 children from the KwaSizabantu Schulzendal Mission Station in Mpumalanga were notified that they had to leave the station. Where these 36 children find themselves today, neither KwaSizabantu Mission (KSB) nor its sister organization, Doctors for Life can answer. The KwaSizabantu Schulzendal […]
Vor etwa vier Monaten wurden 36 Kinder aus der Missionsstation KwaSizabantu Schulzendal in Mpumalanga benachrichtigt, dass sie die Station verlassen mussten. Wo sich diese 36 Kinder heute befinden, können weder die KwaSizabantu Mission (KSB) noch ihre Schwesterorganisation Doctors for Life beantworten. Die Missionsstation KwaSizabantu Schulzendal wurde 2002 eingerichtet und dient als Außenstelle der Hauptmissionsstation […]
„Sie werden mich niemals brechen“
Die erschütternde Geschichte der Marietjie Bothma / Dokumentation von N24 Maritjie Bothma verdient ihren Lebensunterhalt, indem sie dafür sorgt, dass es den Menschen gut geht. Sie bringt bei Veranstaltungen, die sie moderiert, eine Menge Leute in Bewegung und hat als unentschlossene Blondine, die in einer King Pie-Werbung fließend Zulu spricht, das Fernsehpublikum begeistert. Aber sie […]
September 2020: NEWS24 in Südafrika veröffentlich eine Dokumentation über KwaSizabantu Teil 2 Vorwürfe über Geldwäsche und Betrug gegen die Führung der Kwasizabantu-Mission, die in eidesstattlichen Erklärungen und Finanzberichten vor den Hawks festgehalten wurden, lesen sich wie ein James-Bond-Drehbuch. In Kühlboxen und Reißverschlusstaschen verpacktes Bargeld wurde angeblich in SUVs abtransportiert oder in einer kleinen viersitzigen Cessna-Maschine […]